Après avoir récupérer sa branche de baies, Nuage d'Océan revint, avant de dire, en se tournant vers les araignées mutantes:
"C'est bon, vous pouvez continuer à nous poursuivre."
On aurait presque cru que c'était un jeu. Pourtant, ils risquaient leurs vies à zigzaguer entre des araignées mutantes encore jamais vu dans le monde animale et des chenilles jaunes fluos. Arrivé au cours d'eau, ils contournèrent ces dernières, avant d'arriver au Passage de Pierres. C'est là où la surprise fut la plus étonnante. Quatre escargots bleus les encerclaient, de la bave -si l'on peut appeler ceci de la bave- dégoulinait de leur bouches. Etoile d'Emeraude dit alors d'une voix stupéfaite:
"Il ne manque plus que les poulets qui tombent du ciel!"